1 00:00:14,359 --> 00:00:15,774 COLRESS 'Ο στόχος επιβεβαιώθηκε.' 2 00:00:15,877 --> 00:00:17,465 Είμαι κλειδωμένος. Πυροβολώ τώρα. 3 00:00:19,295 --> 00:00:21,642 [ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟΣ]/[ΑΠΟΔΟΧΗ] 4 00:00:23,092 --> 00:00:24,610 [ΑΠΟΔΟΧΗ] 5 00:00:24,714 --> 00:00:25,887 COLRESS Αύξηση του επιπέδου παραγωγής. 6 00:00:27,579 --> 00:00:30,030 [ΗΛΙΑΚΗ ΚΙΝΗΣΗ] 7 00:00:31,893 --> 00:00:33,792 [γρυλίζει] 8 00:00:33,895 --> 00:00:35,207 [γέλια] 9 00:00:35,311 --> 00:00:38,314 [ΤΡΟΜΟΣ]/[ΦΟΒΑΣΜΕΝΟΣ] 10 00:00:38,417 --> 00:00:40,005 COLRESS Τα νούμερα είναι χαμηλότερα 11 00:00:40,109 --> 00:00:41,524 απ' όσο ήλπιζα ότι θα ήταν, αλλά είναι αποδεκτά. 12 00:00:44,009 --> 00:00:46,115 [ΑΠΟΔΟΧΗ] 13 00:00:46,218 --> 00:00:48,324 [ΣΥΓΧΥΣΗ] 14 00:00:48,427 --> 00:00:50,395 [ΑΝΑΛΥΨΗ] 15 00:00:50,498 --> 00:00:52,052 Κύριε Γκέτση, εμπιστεύομαι μπόρεσες να το δεις. 16 00:00:52,155 --> 00:00:53,984 Χμμ. 17 00:00:54,088 --> 00:00:56,642 Χρήση ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων να δημιουργήσει άγχος 18 00:00:56,746 --> 00:00:58,575 στο εξεταζόμενο θέμα αυξάνουμε τη δύναμή του 19 00:00:58,679 --> 00:01:00,577 στο μέγιστο δυναμικό. 20 00:01:00,681 --> 00:01:02,234 COLRESS Προηγουμένως, τα κύματα EM 21 00:01:02,338 --> 00:01:03,787 εκπέμπεται από αυτή τη συσκευή' 22 00:01:03,891 --> 00:01:06,583 επηρέασε οποιοδήποτε κοντινό Pokémon. 23 00:01:06,687 --> 00:01:09,034 Τώρα, μπορούμε να στοχεύσουμε συγκεκριμένα θέματα δοκιμής 24 00:01:09,138 --> 00:01:11,243 χάρη σε πολλές αναβαθμίσεις. 25 00:01:11,347 --> 00:01:13,383 Έχω μια θεωρία. 26 00:01:13,487 --> 00:01:15,868 Εγκεφαλικά κύματα Pokémon χωρίζονται σε τέσσερις ομάδες. 27 00:01:15,972 --> 00:01:17,870 Είναι κύματα άλφα, βήτα κύματα 28 00:01:17,974 --> 00:01:20,045 κύματα γάμμα και κύματα δέλτα. 29 00:01:20,149 --> 00:01:22,427 «Το κλειδί της επιτυχίας αυτής της συσκευής" 30 00:01:22,530 --> 00:01:24,774 «είναι ότι καταστέλλει τα κύματα άλφα» 31 00:01:24,877 --> 00:01:27,846 «ενισχύοντας τα κύματα γάμμα και δέλτα». 32 00:01:27,949 --> 00:01:30,366 Colress, παραλείψτε τις λεπτομέρειες και φτάνουμε στο θέμα. 33 00:01:30,469 --> 00:01:32,816 Ε; Καλώς. 34 00:01:32,920 --> 00:01:35,578 Έχω πετύχει τη στόχευση ένα συγκεκριμένο Pokémon 35 00:01:35,681 --> 00:01:37,649 και μεγιστοποιώντας τη δύναμή του. 36 00:01:37,752 --> 00:01:40,134 Και είναι υπό τον έλεγχό μας ανά πάσα στιγμή. 37 00:01:40,238 --> 00:01:42,619 Τότε σας προτείνω αφήστε την Aldith να κάνει μια δοκιμαστική διαδρομή. 38 00:01:42,723 --> 00:01:44,104 Ναι, κύριε! Όπως θέλετε. 39 00:01:52,146 --> 00:01:56,116 ♪ Είναι το επόμενο κεφάλαιο ο απώτερος στόχος ♪ 40 00:01:56,219 --> 00:01:59,084 ♪ Έτοιμοι για μάχη γενναίος και τολμηρός ♪ 41 00:01:59,188 --> 00:02:01,190 ♪ Ξέρω ότι θα τα καταφέρουμε 42 00:02:01,293 --> 00:02:02,984 ♪ Θα βρούμε τον τρόπο 43 00:02:05,746 --> 00:02:09,025 ♪ Ω, φτάσαμε τόσο μακριά 44 00:02:09,129 --> 00:02:13,029 ♪ Παλέψαμε τόσο σκληρά για να φτάσουμε εδώ που είμαστε ♪ 45 00:02:13,133 --> 00:02:16,412 ♪ Ωχ ανήκουμε μαζί 46 00:02:16,515 --> 00:02:19,898 ♪ Είναι πάντα εσύ και εγώ Pokémon ♪♪ 47 00:02:26,905 --> 00:02:27,906 Τέφρα «Ομάδα Plasmas 48 00:02:28,009 --> 00:02:29,114 Χειρισμός Pokémon!" 49 00:02:31,772 --> 00:02:32,980 ΑΦΗΓΗΤΗΣ Οι ήρωές μας συνεχίζουν 50 00:02:33,083 --> 00:02:34,844 το ταξίδι τους στα Λευκά Ερείπια 51 00:02:34,947 --> 00:02:36,052 που μπορεί να περιέχει σημαντικές πληροφορίες 52 00:02:36,156 --> 00:02:38,468 συνδέεται με το Reshiram. 53 00:02:38,572 --> 00:02:40,401 Μόλις φτάσουμε στην διπλανή πόλη 54 00:02:40,505 --> 00:02:42,748 θα χωρίσουμε τους δρόμους μας, δεν θα το κάνουμε, Ν; 55 00:02:42,852 --> 00:02:45,165 Αυτό είναι σωστό. Είμαι καθ' οδόν προς ένα μέρος που βρίσκεται 56 00:02:45,268 --> 00:02:47,374 λίγο πιο πέρα Driftveil City. 57 00:02:47,477 --> 00:02:49,376 Ουάου! Μάλλον αυτό σημαίνει αντίο. 58 00:02:49,479 --> 00:02:51,999 [SAD] 59 00:02:52,102 --> 00:02:53,725 Και όλοι κατευθύνεστε προς το White Ruins, έτσι είναι; 60 00:02:53,828 --> 00:02:56,486 Βάζετε στοίχημα! [ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ] 61 00:02:56,590 --> 00:02:58,695 Μακάρι να μπορούσαμε όλοι ταξιδέψτε λίγο περισσότερο μαζί. 62 00:02:58,799 --> 00:03:00,421 Δεν το νομίζεις; [ΚΑΤΑΦΟΡΙΚΗ] 63 00:03:00,525 --> 00:03:02,251 Δεν είναι δυνατόν. 64 00:03:02,354 --> 00:03:04,598 Ο Ν έχει πολλά πράγματα να το κάνω κιόλας». 65 00:03:04,701 --> 00:03:06,841 Ναι, έχεις δίκιο. 66 00:03:06,945 --> 00:03:08,567 Τότε προτείνω ένα αποχαιρετιστήριο δείπνο 67 00:03:08,671 --> 00:03:10,776 μόλις μπούμε στην πόλη. 68 00:03:10,880 --> 00:03:13,779 Θα μας ετοιμάσω ένα γαστρονομικό γλέντι δεν θα ξεχάσεις ποτέ. 69 00:03:13,883 --> 00:03:15,333 Για αυτό μιλάω. 70 00:03:15,436 --> 00:03:18,094 [ΕΝΘΑΣΜΕΝΟΣ] Ακούγεται υπέροχο. 71 00:03:18,198 --> 00:03:20,372 Η κουζίνα σας είναι πάντα όσο απολαυστικό κι αν γίνεται το μαγείρεμα. 72 00:03:20,476 --> 00:03:21,753 Και θα φάω μέχρι να σκάσω. 73 00:03:21,856 --> 00:03:23,030 [ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟΣ] 74 00:03:29,830 --> 00:03:32,142 Οι διάφορες ομάδες είναι έτοιμες να δώσουν τις αναφορές τους, κύριε. 75 00:03:32,246 --> 00:03:35,076 - Χμμ. - Κύριε Γκέτση! 76 00:03:35,180 --> 00:03:38,183 Λυπάμαι που δεν το έχουμε κάνει μέχρι στιγμής μπόρεσε να εντοπίσει τον Ν. 77 00:03:38,287 --> 00:03:40,703 Πρέπει να τον βρεις. 78 00:03:40,806 --> 00:03:42,567 Όσο πιο γρήγορα ήταν σε θέση να πάρει τα χέρια μας πάνω του, τόσο το καλύτερο. 79 00:03:42,670 --> 00:03:44,189 Κύριε! 80 00:03:44,293 --> 00:03:46,191 Λόρδος Γκέτσης, δυστυχώς 81 00:03:46,295 --> 00:03:47,572 δεν καταφέραμε να εντοπίσουμε 82 00:03:47,675 --> 00:03:49,643 ο στόχος μας για το έργο G. 83 00:03:49,746 --> 00:03:52,887 Τώρα επεκτείνουμε την αναζήτησή μας να συμπεριλάβει την περιοχή C-19. 84 00:03:52,991 --> 00:03:54,579 ΓΚΕΤΣΗΣ «Πολύ καλά». 85 00:03:54,682 --> 00:03:56,753 Τα πειράματά μας για το Project F στην ανατολική Unova 86 00:03:56,857 --> 00:03:59,411 βρίσκονται τώρα σε εξέλιξη. 87 00:03:59,515 --> 00:04:00,240 ΑΡΧΗΓΟΣ ΟΜΑΔΑΣ PLASMA ΟΜΑΔΑΣ Γ «Είμαστε αυτή τη στιγμή 88 00:04:00,343 --> 00:04:01,551 συλλέγοντας δεδομένα, Κύριε Γκέτση». 89 00:04:01,655 --> 00:04:03,760 Ανυπομονώ για καλά νέα. 90 00:04:03,864 --> 00:04:05,072 Ναι, κύριε! Μπορείτε να βασιστείτε σε εμάς! 91 00:04:06,418 --> 00:04:08,800 Ρεπορτάζ από τα Λευκά Ερείπια. 92 00:04:08,903 --> 00:04:09,870 ΑΡΧΗΓΟΣ ΟΜΑΔΑΣ ΠΛΑΣΜΑ Δ «Η ομάδα ανασκαφών 93 00:04:09,973 --> 00:04:10,940 δεν έχει βρει ακόμα τίποτα». 94 00:04:14,944 --> 00:04:17,878 Ματιά! Η ανακάλυψη του αιώνα. 95 00:04:17,981 --> 00:04:19,362 Το έχεις κάνει, Καθηγητής Juniper. 96 00:04:19,466 --> 00:04:21,330 Δεν έχει συμβεί ακόμα. 97 00:04:21,433 --> 00:04:22,434 - Χα! Ε! - Χα! Ε! 98 00:04:22,538 --> 00:04:24,781 Επιστροφή στη δουλειά. 99 00:04:24,885 --> 00:04:27,957 Η εικασία μου είναι ότι θα είναι λίγο πριν συμβεί οτιδήποτε. 100 00:04:28,060 --> 00:04:30,615 Παρακολουθήστε τους ερευνητές. 101 00:04:30,718 --> 00:04:33,031 - Μην χάσετε τίποτα. - Ναι, κύριε. 102 00:04:33,134 --> 00:04:35,413 Το λεπτό καθηγητής Τζούνιπερ βρίσκει τι ακολούθησε 103 00:04:35,516 --> 00:04:37,760 θα αναφέρετε πίσω σε μένα αμέσως. 104 00:04:37,863 --> 00:04:38,657 ΑΡΧΗΓΟΣ ΟΜΑΔΑΣ ΠΛΑΣΜΑ Δ «Ναι, Κύριε Γκέτση». 105 00:04:39,589 --> 00:04:40,418 Χμμ. 106 00:04:46,355 --> 00:04:48,736 λυπάμαι, αλλά αυτή η γέφυρα είναι κλειστή. 107 00:04:48,840 --> 00:04:50,669 Γιατί είναι αυτός ο αξιωματικός Τζένη; 108 00:04:50,773 --> 00:04:53,154 φοβάμαι ένας Χάξορος σε έξαψη 109 00:04:53,258 --> 00:04:54,604 είναι επί του παρόντος τρομοκρατώντας την πόλη. 110 00:04:54,708 --> 00:04:56,675 Ένας Χάξορος; 111 00:04:56,779 --> 00:04:58,505 ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΤΖΕΝΗ 'Σωστό!' 112 00:04:58,608 --> 00:05:00,541 Χάξορους είναι αποφασισμένος να καταστρέψει 113 00:05:00,645 --> 00:05:02,578 όλα στο δρόμο τους. 114 00:05:02,681 --> 00:05:04,131 Ο λόγος για τον θυμό του είναι προς το παρόν άγνωστο. 115 00:05:04,234 --> 00:05:06,582 Θυμός; 116 00:05:06,685 --> 00:05:09,964 Πρέπει να υπάρχει λόγος γιατί ο Χάξορους φέρεται τόσο άσχημα. 117 00:05:10,068 --> 00:05:12,933 Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα ως κακού τύπου Δράκου. 118 00:05:13,036 --> 00:05:15,384 Δεν νομίζω ότι υπάρχουν Pokémon θα επιτεθεί χωρίς λόγο. 119 00:05:15,487 --> 00:05:18,041 Πρέπει να μάθουμε γιατί! 120 00:05:18,145 --> 00:05:20,492 Τότε, είμαι σίγουρος ότι ο Χάξορους θα ηρεμήσει αμέσως. 121 00:05:20,596 --> 00:05:23,115 Μέχρι στιγμής, δεν έχουμε ιδέα. 122 00:05:23,219 --> 00:05:25,394 Είτε έτσι είτε αλλιώς, δεν μπορώ αφήστε να περάσετε αυτή τη γέφυρα. 123 00:05:25,497 --> 00:05:26,464 Χμμ. 124 00:05:30,847 --> 00:05:32,539 Συμβαίνει κάθε φορά ακολουθούμε τον Πικάτσου. 125 00:05:32,642 --> 00:05:34,817 Τα πράγματα γίνονται πραγματικά ενδιαφέροντα. 126 00:05:34,920 --> 00:05:37,613 Και εκτός ελέγχου Ο Χάξορους είναι περίεργος. 127 00:05:37,716 --> 00:05:39,994 Υπάρχει κάτι γνωστό σχετικά με αυτό. 128 00:05:40,098 --> 00:05:42,065 Πληθώρα Pokémon 129 00:05:42,169 --> 00:05:44,723 έχασαν τη λαβή τους στην πόλη Floccesy, έτσι δεν είναι; 130 00:05:44,827 --> 00:05:46,898 Λοιπόν, αν αυτά τα δύο περιστατικά συνδέονται 131 00:05:47,001 --> 00:05:49,072 τότε είναι σχεδόν σίγουρο είναι πίσω από όλα αυτά. 132 00:05:49,176 --> 00:05:50,384 Να ερευνήσουμε; 133 00:05:50,488 --> 00:05:51,351 Μεγάλος. 134 00:05:53,560 --> 00:05:55,493 ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΤΖΕΝΗ Σου είπα, δεν μπορείς να περάσεις. 135 00:05:55,596 --> 00:05:57,736 Τώρα γυρίστε πίσω. 136 00:05:57,840 --> 00:05:59,048 Αλλά ανησυχώ για εκείνο τον Χάξορο. 137 00:05:59,151 --> 00:06:00,463 [ΑΝΗΣΥΧΗ] 138 00:06:00,567 --> 00:06:03,604 Ίρις, έτσι. [λαχάνιασμα] 139 00:06:03,708 --> 00:06:06,158 Περίμενε! Ολόκληρη η πόλη είναι αποκλεισμένη. 140 00:06:06,262 --> 00:06:07,643 Το ίδιο και οι γέφυρες. 141 00:06:11,681 --> 00:06:13,545 - Ε; - Ε; 142 00:06:13,649 --> 00:06:16,237 Πρέπει να βρούμε άλλο τρόπο να μπει στην πόλη. 143 00:06:16,341 --> 00:06:17,860 Πρέπει να ηρεμήσουμε τον Χάξορους. 144 00:06:17,963 --> 00:06:19,655 Δικαίωμα. 145 00:06:19,758 --> 00:06:22,416 Φαίνεται ότι το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να κολυμπήσουμε. 146 00:06:22,520 --> 00:06:24,729 Λοιπόν, αν αυτός είναι ο μόνος τρόπος, τότε πάμε! 147 00:06:24,832 --> 00:06:26,006 - Ε; - Ε; 148 00:06:26,109 --> 00:06:27,766 Ε; 149 00:06:27,870 --> 00:06:30,044 Ή το χρησιμοποιούμε. 150 00:06:30,148 --> 00:06:30,735 ASH/CILAN/IRIS Σωστά! 151 00:06:36,223 --> 00:06:38,743 Αχ! Προκαλέσαμε διαρροή! 152 00:06:38,846 --> 00:06:40,986 - Στάχτη, κωπηλατήστε πιο γρήγορα. - Ουφ! 153 00:06:41,090 --> 00:06:42,712 - Κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ! - Σσς! Ήσυχα! 154 00:06:42,816 --> 00:06:43,989 [γρυλίζει] 155 00:06:51,031 --> 00:06:52,929 [λαχάνιασμα] 156 00:06:55,794 --> 00:06:57,209 - Ε; - Δεν βλέπω τίποτα. 157 00:06:58,176 --> 00:06:59,211 [λαχανίζει] 158 00:07:00,765 --> 00:07:03,181 Ε; Δεν μπορώ να το πιστέψω. 159 00:07:04,009 --> 00:07:05,459 Είναι Looker! 160 00:07:05,563 --> 00:07:06,426 Τι κάνετε όλοι εδώ; 161 00:07:07,357 --> 00:07:09,394 Ακούσαμε Ο Χάξορους είναι σε έξαρση. 162 00:07:09,498 --> 00:07:12,777 Κάτι έπρεπε να κάνουμε. 163 00:07:12,880 --> 00:07:15,607 - Ε; - Α! Αυτός είναι ο Ν. 164 00:07:15,711 --> 00:07:17,298 Ταξιδεύουμε μαζί του. 165 00:07:17,402 --> 00:07:19,300 Και Ν, αυτός είναι ο Looker 166 00:07:19,404 --> 00:07:20,923 μέλος του Διεθνής Αστυνομία. 167 00:07:21,026 --> 00:07:23,408 Είναι απόλαυση! 168 00:07:23,512 --> 00:07:25,065 [σκέψη] Αυτός λοιπόν είναι ο νεαρός 169 00:07:25,168 --> 00:07:26,411 Το Team Plasma είναι αναζητούν. 170 00:07:28,517 --> 00:07:29,621 - Τέλος πάντων, ας βιαστούμε. - Ε; 171 00:07:36,973 --> 00:07:39,631 Ούτε υπόδειξη της ανθρωπότητας οπουδήποτε. 172 00:07:39,735 --> 00:07:42,496 Καλώς. Πού είναι αυτός ο μανιασμένος Χάξορος; 173 00:07:42,600 --> 00:07:44,533 [λαχανίσματα] Ακολουθήστε αυτή την έκρηξη! 174 00:07:47,397 --> 00:07:48,053 HAZORUS [ΕΠΙΘΕΣΗ] 175 00:07:50,849 --> 00:07:53,058 [ΥΠΟΠΤΩΣΗ]/[ΚΙΝΗΣΗ ΥΠΕΡΔΟΧΗΣ] 176 00:07:58,374 --> 00:08:00,341 Νομίζω ότι η μανία μας είναι ακριβώς μπροστά. 177 00:08:00,445 --> 00:08:02,654 [ΑΠΟΔΟΧΗ] 178 00:08:02,758 --> 00:08:03,793 Ε! Κοιτάξτε εκεί. 179 00:08:06,900 --> 00:08:07,935 Τζέιμς «Είναι αυτοί». 180 00:08:09,385 --> 00:08:11,732 Ήταν στο αστεροσκοπείο κοντά στην πόλη Floccesy. 181 00:08:11,836 --> 00:08:13,389 Νομίζω ότι είναι το Team Plasma. 182 00:08:13,493 --> 00:08:15,460 Δεν είναι τυχαίο. 183 00:08:15,564 --> 00:08:17,807 Προκαλούν Η μανία του Χάξορου. 184 00:08:17,911 --> 00:08:19,429 Λοιπόν, Meowth, παρακαλώ βάλτε μας κάτω 185 00:08:19,533 --> 00:08:20,258 όπου δεν θα μας εντοπίσουν. 186 00:08:20,361 --> 00:08:21,570 10-4! 187 00:08:24,952 --> 00:08:27,783 Κατακτήσαμε όλη αυτή την πόλη με ένα μόνο Haxorus. 188 00:08:27,886 --> 00:08:30,579 Πολύ εντυπωσιακό Δρ Colress. 189 00:08:30,682 --> 00:08:33,443 Ας το αναφέρουμε αυτό στον Λόρδο Γκέτση αμέσως. 190 00:08:33,547 --> 00:08:34,686 Λοιπόν, αμφιβάλλω αυτό θα είναι σχεδόν αρκετό 191 00:08:34,790 --> 00:08:37,551 για να ικανοποιήσει τον κ. Γκέτση. 192 00:08:37,655 --> 00:08:39,104 - "Γιατί όχι;" - Ένα προαίσθημα. 193 00:08:39,208 --> 00:08:41,900 Μια επιστημονικά καταρτισμένη εικασία. 194 00:08:42,004 --> 00:08:43,523 Είμαι αρκετά σίγουρος κάτι ψάχνει 195 00:08:43,626 --> 00:08:45,110 πολύ μεγαλύτερη από αυτή την πόλη. 196 00:08:45,214 --> 00:08:47,561 Τι εννοείς; 197 00:08:47,665 --> 00:08:50,875 Είπα, είναι απλώς ένα προαίσθημα και τίποτα παραπάνω. 198 00:08:50,978 --> 00:08:53,463 Νομίζω ότι σύντομα Ίσως χρειαστεί να ανέβω 199 00:08:53,567 --> 00:08:55,362 με μια συσκευή που είναι ικανό να ελέγξει 200 00:08:55,465 --> 00:08:57,985 ένα πολύ πιο ισχυρό Pokémon παρά ακόμη και ο Χάξορους. 201 00:08:58,089 --> 00:08:59,677 [γέλια] 202 00:08:59,780 --> 00:09:01,506 Δεν μπορώ να περιμένω μετά βίας. 203 00:09:01,610 --> 00:09:03,128 [γέλια] 204 00:09:03,232 --> 00:09:04,233 Ε; 205 00:09:05,752 --> 00:09:08,409 [λαχανίζει] [ΚΙΝΗΣΗ ΥΠΕΡΔΟΧΗΣ] 206 00:09:08,513 --> 00:09:10,446 - Α, όχι! - Καημένε Χάξορους. 207 00:09:10,550 --> 00:09:11,620 Τι θα μπορούσε να είχε συμβεί σε αυτό; 208 00:09:14,519 --> 00:09:16,832 POKEDEX Haxorus, το Axe Jaw Pokémon 209 00:09:16,935 --> 00:09:19,041 και ο τελικός του Axew εξελιγμένη μορφή. 210 00:09:19,144 --> 00:09:21,491 Το Haxorus είναι κανονικά θεωρείται φιλικό. 211 00:09:21,595 --> 00:09:23,597 Το σώμα του είναι καλυμμένο με σκληρή πανοπλία 212 00:09:23,701 --> 00:09:25,219 και τους χαυλιόδοντες του δεν μπορεί να σπάσει. 213 00:09:26,842 --> 00:09:28,706 [ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ] [λαχανίζει] 214 00:09:28,809 --> 00:09:30,431 [ΚΙΝΗΣΗ SHADOW CLAW] 215 00:09:30,535 --> 00:09:32,779 [ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ] 216 00:09:32,882 --> 00:09:34,746 Πρέπει να το σταματήσουμε τώρα. Εντάξει, Πικάτσου; 217 00:09:34,850 --> 00:09:36,437 [ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ] 218 00:09:36,541 --> 00:09:38,854 Θα το κάνω αυτό! Είναι τύπου Dragon. 219 00:09:38,957 --> 00:09:40,407 Ίρις, περίμενε. 220 00:09:40,510 --> 00:09:42,685 Χάξορους; Τι σε κάνει να συμπεριφέρεσαι με αυτόν τον τρόπο; 221 00:09:42,789 --> 00:09:43,997 [ΑΝΗΣΥΧΟΣ] 222 00:09:44,100 --> 00:09:46,724 [ΚΙΝΗΣΗ SHADOW CLAW] 223 00:09:46,827 --> 00:09:48,484 - Αχ! - Πρόσεχε! 224 00:09:48,588 --> 00:09:51,004 [γρυλίζει] 225 00:09:51,107 --> 00:09:53,075 - Ίρις! Είσαι καλά; - Νομίζω. 226 00:09:53,178 --> 00:09:54,455 [γρυλίζει] 227 00:09:54,559 --> 00:09:56,388 [ΘΥΜΩΜΕΝΟΣ] 228 00:09:57,527 --> 00:10:00,807 Δεν το καταλαβαίνω καθόλου αυτό. Φίλε μου! 229 00:10:00,910 --> 00:10:01,877 Γιατί δεν σε καταλαβαίνω; 230 00:10:03,982 --> 00:10:06,709 Φυσικά! Είναι η παρουσία EM κυμάτων. 231 00:10:06,813 --> 00:10:09,022 ΊΡΙΣ EM κύματα; 232 00:10:09,125 --> 00:10:11,921 Ίσως κάποιου ελέγχοντας το μυαλό του Χάξορου. 233 00:10:12,025 --> 00:10:13,474 Εννοείς, κάποιος σαν το Team Plasma; 234 00:10:13,578 --> 00:10:15,787 [γρυλίζει] 235 00:10:15,891 --> 00:10:17,789 Τότε θα χρησιμοποιήσω αυτό. 236 00:10:17,893 --> 00:10:18,859 [γρυλίζει] 237 00:10:20,412 --> 00:10:22,967 [γύρισμα] 238 00:10:32,528 --> 00:10:35,151 Καμία χρήση. Τα κύματα ΗΜ είναι πολύ ισχυρά. 239 00:10:35,255 --> 00:10:36,981 Δεν υπάρχει αρκετή δύναμη. 240 00:10:37,084 --> 00:10:38,983 Υπομονή. Λες δεν μπορείς να σταματήσεις τον Χάξορους; 241 00:10:39,086 --> 00:10:40,018 Χμμ. 242 00:10:41,364 --> 00:10:43,159 Χμμ. 243 00:10:43,263 --> 00:10:45,230 Πρέπει να ελέγχουν τα Pokémon με αυτό το πράγμα. 244 00:10:45,334 --> 00:10:47,232 Γιατί λοιπόν να μην αρπάξουμε αυτό το πράγμα 245 00:10:47,336 --> 00:10:48,440 και ελαφρύνει το φορτίο τους λίγο; 246 00:10:48,544 --> 00:10:50,339 Σκάψτε το και μετά όλα τα Pokémon 247 00:10:50,442 --> 00:10:52,065 σε αυτόν τον μεγάλο κόσμο μας 248 00:10:52,168 --> 00:10:53,963 θα ανήκει στην Team Rocket. 249 00:10:54,067 --> 00:10:57,691 Αληθής! [ΚΡΥΦΗ ΚΙΝΗΣΗ ΔΥΝΑΜΗΣ] 250 00:10:57,795 --> 00:11:01,005 [ουρλιάζοντας] Χάξορους, σταμάτα, σε παρακαλώ. 251 00:11:01,108 --> 00:11:03,524 Κόψτε το! Τα διαλύεις όλα! 252 00:11:03,628 --> 00:11:04,871 [ΚΙΝΗΣΗ ΥΠΕΡΔΟΧΗΣ] 253 00:11:04,974 --> 00:11:05,872 [φωνάζει] 254 00:11:05,975 --> 00:11:07,425 [γρυλίζει] 255 00:11:07,528 --> 00:11:10,359 -Είσαι καλά; - Ναι. 256 00:11:10,462 --> 00:11:13,707 - Ποιος είσαι; - Είμαι ο Εκπαιδευτής του Haxorus. 257 00:11:13,811 --> 00:11:16,606 Δεν ενήργησε ποτέ με κανέναν τρόπο αλλά ήρεμος και φιλικός πριν 258 00:11:16,710 --> 00:11:19,609 αλλά τώρα πάει εντελώς εκτός ελέγχου. 259 00:11:19,713 --> 00:11:21,473 Και δεν θα ακούσει σε οτιδήποτε πω. 260 00:11:21,577 --> 00:11:23,475 [ΘΥΜΩΜΕΝΟΣ] 261 00:11:23,579 --> 00:11:26,099 Τι γίνεται με τη χρήση του Poké Ball του; 262 00:11:26,202 --> 00:11:28,653 Δεν ωφελεί! Δεν πειράζει τι λέω στον Χάξορους. 263 00:11:28,757 --> 00:11:31,691 - Δεν ακούγεται. - Τι; 264 00:11:31,794 --> 00:11:33,727 Είναι αλήθεια. προσπάθησα επικοινωνώντας με τον Χάξορο. 265 00:11:33,831 --> 00:11:36,385 Αλλά δεν θα ανταποκρινόταν. 266 00:11:36,488 --> 00:11:38,870 Πραγματικά μπορεί να ακούσει οι εσωτερικές φωνές των Pokémon. 267 00:11:40,872 --> 00:11:42,667 Haxorus, τι σε έχει πιάσει; 268 00:11:42,771 --> 00:11:44,186 [ΚΙΝΗΣΗ ΥΠΕΡΔΟΧΗΣ] 269 00:11:46,844 --> 00:11:48,086 ASH/CILAN/IRIS Ποιος είναι αυτός ο Πόκεμον; 270 00:11:53,851 --> 00:11:54,990 ASH/CILAN/IRIS Είναι Deerling! 271 00:11:55,093 --> 00:11:55,818 DEELING [ΦΙΛΙΚΟ] 272 00:11:59,132 --> 00:12:02,100 [ΚΙΝΗΣΗ ΥΠΕΡΔΟΧΗΣ] 273 00:12:02,204 --> 00:12:05,517 Α, όχι, αν συνεχίσει ο Χάξορους τις επιθέσεις του επανειλημμένα 274 00:12:05,621 --> 00:12:07,209 η δύναμή της θα φύγει. 275 00:12:07,312 --> 00:12:09,383 - Δεν υπάρχει περίπτωση! - Μην ανησυχείς! 276 00:12:09,487 --> 00:12:11,006 Θα το χειριστούμε αυτό. Είσαι έτοιμος, Πικάτσου; 277 00:12:11,109 --> 00:12:12,110 [ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ] 278 00:12:12,214 --> 00:12:13,733 Χρησιμοποιήστε το Thunderbolt! 279 00:12:13,836 --> 00:12:16,494 [ΚΙΝΗΣΗ ΚΕΡΑΥΝΟΥ] 280 00:12:16,597 --> 00:12:19,083 [ΠΟΝΗΘΗΚΕ]/[ΚΑΤΑΠΟΝΗΣΗ] 281 00:12:19,186 --> 00:12:20,843 - Τι; -Εντάξει τότε. 282 00:12:20,947 --> 00:12:21,844 Dragonite, πάμε! 283 00:12:24,709 --> 00:12:25,710 [ΣΙΓΟΥΡΑ] 284 00:12:25,814 --> 00:12:26,987 Χρησιμοποιήστε Ice Beam! 285 00:12:27,091 --> 00:12:30,059 [ΚΙΝΗΣΗ ΔΟΚΩΝ ΠΑΓΟΥ]/[ΠΟΝΗΘΗΚΕ] 286 00:12:30,163 --> 00:12:31,785 - Δούλεψε; - Haxorus, όχι. 287 00:12:31,889 --> 00:12:33,476 [ΑΣΚΗΣΗ] 288 00:12:33,580 --> 00:12:35,340 [λαχανίζει] 289 00:12:35,444 --> 00:12:37,342 Είναι αυτά ανακατεύοντας παιδιά ξανά. 290 00:12:37,446 --> 00:12:38,896 Και το Ν μαζί τους. 291 00:12:38,999 --> 00:12:41,761 Δραγονίτης, ε; Χμμ, ενδιαφέρον. 292 00:12:45,626 --> 00:12:48,595 Είμαι πλέον κλειδωμένος στον στόχο. Και φωτιά! 293 00:12:48,698 --> 00:12:52,495 [ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟΣ] [ΣΥΓΧΥΣΗ] 294 00:12:53,945 --> 00:12:57,155 [ΑΠΟΔΟΧΗ] 295 00:12:57,259 --> 00:13:00,710 Εντάξει, Dragonite, άκου τη φωνή μου. 296 00:13:00,814 --> 00:13:03,127 Πρέπει να χρησιμοποιήσετε κάθε κομμάτι δύναμη που μπορείς να συγκεντρώσεις 297 00:13:03,230 --> 00:13:05,232 και να προχωρήσουν σε μια βίαιη έξαψη. 298 00:13:05,336 --> 00:13:07,441 [ΕΠΙΘΕΤΙΚΗ]/[ΚΙΝΗΣΗ ΦΛΕΜΒΟΧΟΥ] 299 00:13:07,545 --> 00:13:08,339 [ΣΟΚΛΙΣΜΕΝΟΣ] 300 00:13:09,961 --> 00:13:11,480 [ΚΙΝΗΣΗ ΦΛΕΜΒΟΧΟΥ]/[ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ] 301 00:13:11,583 --> 00:13:14,794 [ΚΙΝΗΣΗ ΦΛΟΓΟΥ] 302 00:13:14,897 --> 00:13:16,934 Δραγονίτης, τι σου συμβαίνει; 303 00:13:17,037 --> 00:13:18,694 Δεν γίνεται! Είναι σαν το Haxorus. 304 00:13:18,798 --> 00:13:20,075 [ΚΙΝΗΣΗ ΦΛΟΓΟΥ] 305 00:13:20,178 --> 00:13:22,491 [ΚΙΝΗΣΗ ΔΟΚΩΝ ΠΑΓΩΓΟΥ] 306 00:13:23,941 --> 00:13:25,149 Δραγονίτη, σταμάτα! 307 00:13:25,252 --> 00:13:26,736 [ΕΠΕΙΓΟΝ] 308 00:13:26,840 --> 00:13:29,256 [DRAGON RUSH MOVE] 309 00:13:32,052 --> 00:13:33,709 [φωνάζει] 310 00:13:33,813 --> 00:13:35,435 Αυτό είναι ακριβώς τι έγινε με τον Χάξορο μου. 311 00:13:35,538 --> 00:13:37,955 Ξαφνικά έγινε βίαιο. 312 00:13:38,058 --> 00:13:40,095 Δραγονίτης! Πρέπει να επιστρέψεις, αμέσως τώρα. 313 00:13:40,198 --> 00:13:42,511 [ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΗ]/[ΚΙΝΗΣΗ ΦΛΟΓΙΚΟΥ] 314 00:13:42,614 --> 00:13:44,754 [γρυλίζει] 315 00:13:44,858 --> 00:13:46,308 Charizard, βγες έξω και δώσε μου ένα χέρι! 316 00:13:48,103 --> 00:13:49,207 [ΣΙΓΟΥΡΑ] 317 00:13:49,311 --> 00:13:51,140 Χρησιμοποιήστε το Slash! 318 00:13:51,244 --> 00:13:52,762 [ΚΙΝΗΣΗ SLASH]/[ΕΠΙΚΡΙΣΗ] 319 00:13:52,866 --> 00:13:54,281 [ΚΙΝΗΣΗ ΔΟΚΩΝ ΠΑΓΩΓΟΥ] 320 00:13:54,385 --> 00:13:56,042 Αποφύγετε το! 321 00:13:56,145 --> 00:13:58,389 [ΚΙΝΗΣΗ ΥΠΕΡΔΟΧΗΣ] 322 00:13:58,492 --> 00:14:00,425 Μου αφήνεις το Χάξορους. Crustle, πάμε. 323 00:14:03,912 --> 00:14:06,017 [ΣΙΓΟΥΡΑ] Χρησιμοποιήστε το X-Scissor. 324 00:14:06,121 --> 00:14:08,468 [ΚΙΝΗΣΗ Χ-ΨΑΛΙΔΙ]/[ΕΠΙΣΧΥΣΗ] 325 00:14:08,571 --> 00:14:10,711 [ΚΙΝΗΣΗ ΦΛΟΓΟΥ] 326 00:14:10,815 --> 00:14:12,161 Τι έχει συμβεί στο Dragonite; 327 00:14:12,265 --> 00:14:13,922 [ΑΝΗΣΥΧΟΣ] 328 00:14:14,025 --> 00:14:15,889 - Πρέπει να εξασφαλίσουμε τη Ν. - Σωστά. 329 00:14:25,381 --> 00:14:29,040 Εντάξει, Charizard! Φλογοβόλο, πάμε! 330 00:14:29,144 --> 00:14:30,559 [ΚΙΝΗΣΗ ΦΛΟΓΟΥ]/[ΒΡΟΝΗ ΠΑΝΤΣ ΚΙΝΗΣΗ] 331 00:14:32,147 --> 00:14:33,942 Crustle, χρησιμοποιήστε Rock Wrecker. 332 00:14:34,045 --> 00:14:35,771 [ROCK WRECKER MOVE]/ [ΚΡΥΦΗ ΚΙΝΗΣΗ ΔΥΝΑΜΗΣ] 333 00:14:37,117 --> 00:14:38,981 Ε; 334 00:14:39,085 --> 00:14:40,327 Τέφρα Τι συμβαίνει; 335 00:14:44,745 --> 00:14:47,024 Είστε εσείς παιδιά! 336 00:14:47,127 --> 00:14:48,991 Ν, Λόρδος Γκέτσης σε ψάχνει. 337 00:14:49,095 --> 00:14:51,545 δεν με νοιάζει. Ασε με ήσυχο. 338 00:14:51,649 --> 00:14:53,962 Υπομονή. Ακούγεται σαν να γνωρίζονται. 339 00:14:54,065 --> 00:14:55,618 Αλλά πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; 340 00:14:55,722 --> 00:14:57,517 Τι κάνεις εδώ; 341 00:14:57,620 --> 00:14:58,967 Έχετε διαταχθεί να παρουσιαστείς 342 00:14:59,070 --> 00:15:00,589 στον Λόρδο Γκέτση. 343 00:15:00,692 --> 00:15:02,211 τελείωσα ακούγοντας κάποιον από εσάς. 344 00:15:02,315 --> 00:15:03,972 Τώρα θα μου πεις αυτό που έχεις κάνει 345 00:15:04,075 --> 00:15:05,594 σε αυτά τα Pokémon. 346 00:15:05,697 --> 00:15:07,630 - Α! - Γιατί, τους βοηθάμε. 347 00:15:07,734 --> 00:15:09,598 Έχουμε ενισχύσει τη δύναμή τους 348 00:15:09,701 --> 00:15:11,496 ώστε να μπορούν να επιτεθούν σε χωρητικότητα 120%. 349 00:15:11,600 --> 00:15:13,222 Εσύ τι; 350 00:15:13,326 --> 00:15:14,983 Έννοια, απλά έχουμε ξεφύγει 351 00:15:15,086 --> 00:15:17,917 την αναξιοποίητη δύναμη είχαν ήδη. 352 00:15:18,020 --> 00:15:21,610 Υπό κανονικές συνθήκες, αυτή η λανθάνουσα δύναμη δεν χρησιμοποιείται 353 00:15:21,713 --> 00:15:24,924 φέρνοντάς το λοιπόν στο προσκήνιο τους έκανε ένα μεγάλο δώρο. 354 00:15:25,027 --> 00:15:27,374 COLRESS «Λοιπόν, βλέπεις διαφορά» 355 00:15:27,478 --> 00:15:29,894 «στην Χάξορους και Dragonite, έτσι δεν είναι;». 356 00:15:29,998 --> 00:15:32,414 Τι έχεις κάνει να τους κάνω να συμπεριφέρονται έτσι; 357 00:15:32,517 --> 00:15:34,934 Θα το αφήσω στη φαντασία σας. 358 00:15:35,037 --> 00:15:37,419 Δεν θα έπρεπε χειραγωγούν τεχνητά τα Pokémon. 359 00:15:37,522 --> 00:15:40,560 Όχι! Δεν θα το επιτρέψω. 360 00:15:40,663 --> 00:15:42,872 Αλλά το έχεις δει για τον εαυτό σας. 361 00:15:42,976 --> 00:15:45,392 Φυσικά, εννοώ την απίστευτη δύναμή τους. 362 00:15:45,496 --> 00:15:48,499 - Καμία από αυτή τη δύναμη δεν είναι πραγματική. -Μα είναι. 363 00:15:48,602 --> 00:15:50,535 Και πάλι, το μόνο που έχω κάνει είναι να αναδείξει τη δύναμη 364 00:15:50,639 --> 00:15:52,813 που ήδη βρίσκεται μέσα τους. 365 00:15:52,917 --> 00:15:54,298 Και όλη αυτή η δύναμη είναι αυτό που τους κάνει 366 00:15:54,401 --> 00:15:56,507 τι πραγματικά είναι. 367 00:15:56,610 --> 00:15:59,096 Μηχάνημα ελέγχου Pokémon. 368 00:15:59,199 --> 00:16:00,614 Ας το ελέγξουμε μόνοι μας. 369 00:16:00,718 --> 00:16:02,927 Καλύτερα να το σταματήσεις τώρα! 370 00:16:03,031 --> 00:16:05,033 Και μετά αναιρέστε αυτό που κάνατε και στους δύο. 371 00:16:05,136 --> 00:16:06,482 [ΑΠΑΜΑΝΤΙΚΟΣ] 372 00:16:06,586 --> 00:16:07,690 - Χμμ! Ε; - Ε; 373 00:16:07,794 --> 00:16:10,176 [μπιπ της μηχανής] 374 00:16:10,279 --> 00:16:12,350 Τι κάνουν; Βγάλτε τους από εκεί. 375 00:16:12,454 --> 00:16:14,111 - Σωστά! - Σωστά! 376 00:16:14,214 --> 00:16:15,560 [ΚΙΝΗΣΗ ΦΛΟΓΟΧΩΝ]/ [ΚΙΝΗΣΗ ΥΠΕΡΔΟΧΗΣ] 377 00:16:15,664 --> 00:16:17,390 Dragonite, σταμάτα! 378 00:16:17,493 --> 00:16:19,599 - Φύγε από εκεί! - Φύγε από την πλάτη μου! 379 00:16:19,702 --> 00:16:22,533 Charizard, Dragon Tail! 380 00:16:22,636 --> 00:16:24,845 [ΚΙΝΗΣΗ ΟΥΡΑΣ ΔΡΑΚΟΝΙΟΥ]/[ΕΠΑΓΚΗΣΗ] 381 00:16:26,537 --> 00:16:27,848 Crustle, χρησιμοποιήστε Rock Wrecker! 382 00:16:27,952 --> 00:16:29,229 [ROCK WRECKER] [ΑΣΚΗΣΗ] 383 00:16:29,333 --> 00:16:31,507 Ουφ! [γρυλίζει] 384 00:16:31,611 --> 00:16:32,992 Ποιος είσαι; Πες μου! 385 00:16:35,960 --> 00:16:37,858 Προετοιμαστείτε για προβλήματα, ξέρεις το τρυπάνι. 386 00:16:37,962 --> 00:16:40,309 Και κάντε το διπλό, θα χορτασεις. 387 00:16:40,413 --> 00:16:42,760 Για την προστασία του κόσμου από την καταστροφή. 388 00:16:42,863 --> 00:16:45,314 Να ενώσει τον λαό μέσα στο έθνος μας. 389 00:16:45,418 --> 00:16:47,834 Να καταγγείλει τα κακά της αλήθειας και της αγάπης. 390 00:16:47,937 --> 00:16:49,801 Για να επεκτείνουμε την εμβέλειά μας στα αστέρια από πάνω. 391 00:16:49,905 --> 00:16:51,976 Είναι η Τζέσυ! 392 00:16:52,080 --> 00:16:54,841 Και ο Τζέιμς! 393 00:16:54,944 --> 00:16:58,051 Το Team Rocket εκτοξεύεται με την ταχύτητα του φωτός. 394 00:16:58,155 --> 00:17:00,950 Παραδοθείτε τώρα ή ετοιμαστείτε να πολεμήσετε. 395 00:17:01,054 --> 00:17:02,745 Meowth, έτσι είναι! 396 00:17:04,264 --> 00:17:05,921 Woobat, πήγαινε να τα πάρεις. 397 00:17:06,025 --> 00:17:07,302 Πήγαινε, Amoonguss! 398 00:17:08,889 --> 00:17:10,305 [ΠΡΟΘΥΜΟΣ] 399 00:17:10,408 --> 00:17:11,444 Λίπαρντ, σταμάτα τους! 400 00:17:13,894 --> 00:17:16,173 [ΣΙΓΟΥΡΑ] Amoonguss, χρησιμοποιήστε την κρυφή δύναμη. 401 00:17:16,276 --> 00:17:17,864 Woobat, Air Slash! 402 00:17:17,967 --> 00:17:19,935 [ΚΡΥΦΗ ΚΙΝΗΣΗ ΔΥΝΑΜΗΣ] /[AIR SLASH MOVE] 403 00:17:21,902 --> 00:17:23,904 Χρησιμοποιήστε το Shadow Ball! [ΚΙΝΗΣΗ ΜΠΑΛΑΣ ΣΚΙΑΣ] 404 00:17:25,458 --> 00:17:27,356 Fury Swipes! 405 00:17:27,460 --> 00:17:29,048 [ουρλιάζοντας] Σταμάτα! 406 00:17:31,567 --> 00:17:33,983 Χα! Φαίνεται να είναι που έρχεται από μέσα. 407 00:17:35,778 --> 00:17:37,194 [ΚΙΝΗΣΗ ΥΠΕΡΔΟΧΗΣ]/[ΕΠΙΣΧΥΣΗ] 408 00:17:37,297 --> 00:17:39,161 [ΚΙΝΗΣΗ ΦΛΕΜΒΟΧΟΥ]/[ΕΠΙΚΡΙΣΗ] 409 00:17:40,749 --> 00:17:42,889 Και ο Χάξορος και ο Δραγωνίτης 410 00:17:42,992 --> 00:17:44,822 θα τραυματιστεί σοβαρά αν αυτό συνεχιστεί. 411 00:17:44,925 --> 00:17:46,651 - Ε! -Τι κάνουμε; 412 00:17:47,825 --> 00:17:50,172 Σταμάτα το! Στάση! 413 00:17:50,276 --> 00:17:52,485 Για το καλό σου, σταματήστε να επιτίθενται. 414 00:17:52,588 --> 00:17:54,832 [ΥΠΕΡ ΚΙΝΗΣΗ ΔΟΚΩΝ]/[ΦΛΟΓΟΧ 415 00:17:56,972 --> 00:17:58,215 - Ουφ! - Αχ! 416 00:17:58,318 --> 00:17:59,492 - Α! - Ε; 417 00:17:59,595 --> 00:18:00,803 ASH/CILAN/IRIS Ν, όχι! 418 00:18:02,598 --> 00:18:04,117 Χρησιμοποιήστε το Shadow Ball! 419 00:18:04,221 --> 00:18:05,670 [ΚΙΝΗΣΗ ΜΠΑΛΑΣ ΣΚΙΑΣ]/[ΑΣΚΗΣΗ] 420 00:18:07,016 --> 00:18:08,156 [γρυλίζει] 421 00:18:09,778 --> 00:18:12,332 [εκρήξεις] 422 00:18:12,436 --> 00:18:15,128 [ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ] 423 00:18:15,232 --> 00:18:18,269 [ΕΞΑΝΤΛΗΜΕΝΟ] 424 00:18:18,373 --> 00:18:20,582 Επιστρέφουν στο φυσιολογικό; 425 00:18:20,685 --> 00:18:22,446 Τώρα τι συμβαίνει; 426 00:18:22,549 --> 00:18:25,725 Χμ, φαίνεται ο αντίκτυπος κλείσει το σύστημα. 427 00:18:25,828 --> 00:18:29,038 Ουφ! Τι; Ω! 428 00:18:29,142 --> 00:18:30,799 Τότε έχουμε δεν υπάρχει άλλη επιλογή από την υποχώρηση. 429 00:18:30,902 --> 00:18:32,939 Λίπαρντ, επιστροφή! 430 00:18:33,042 --> 00:18:34,596 - Δραγονίτη, γύρνα! - Χάξορους, γύρνα! 431 00:18:37,323 --> 00:18:39,911 [γύρισμα] 432 00:18:40,015 --> 00:18:41,879 Έχω πλέον αποδείξει ότι η συσκευή μου 433 00:18:41,982 --> 00:18:43,984 μπορεί να χρησιμοποιηθεί αποτελεσματικά στο χωράφι. 434 00:18:44,088 --> 00:18:46,090 ΚΥΡΙΟΣ ΓΚΕΤΣΗΣ «Και αυτό είναι αρκετά καλό για μένα». 435 00:18:46,194 --> 00:18:49,404 Κύριε Γκέτση, κύριε, βρήκαμε τον Ν! 436 00:18:49,507 --> 00:18:53,166 Καλή δουλειά. Ασφαλίστε τον με δύναμη αν χρειαστεί. 437 00:18:53,270 --> 00:18:55,272 - Φρόντισε όμως να είναι δικός μας. - 'Ναι, κύριε.' 438 00:18:57,653 --> 00:19:00,242 - Ν! - Είναι καλά; 439 00:19:00,346 --> 00:19:01,830 - Α, όχι! Ν! - 'Ν!' 440 00:19:08,492 --> 00:19:10,149 Έφυγαν! Πού πήγαν; 441 00:19:10,252 --> 00:19:12,737 Τι συμβαίνει λοιπόν με αυτή την ομίχλη; 442 00:19:12,841 --> 00:19:15,499 Ποιος νοιάζεται; Ήρθαμε να πιάσουμε τον Πικάτσου! 443 00:19:15,602 --> 00:19:17,777 Αλήθεια, αλλά οι ομίχλες στριμώχνοντας το στυλ μας. 444 00:19:17,880 --> 00:19:20,020 Φίλε, αυτό σίγουρα βγήκε από πουθενά. 445 00:19:20,124 --> 00:19:21,160 - Χμμ; - Ε; 446 00:19:22,954 --> 00:19:23,714 Χα! 447 00:19:32,654 --> 00:19:33,586 [λαχανίζει] 448 00:19:41,110 --> 00:19:42,802 Γεια σου! Που είναι όλοι θα πας με τον Ν; 449 00:19:42,905 --> 00:19:44,113 Ας τους ακολουθήσουμε. 450 00:19:44,217 --> 00:19:46,909 [ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΣ] 451 00:19:47,013 --> 00:19:49,636 Αυτές οι φωνές! ξέρω Twerp τόνος όταν το ακούω. 452 00:19:49,740 --> 00:19:50,637 - Ας τους ουρά. - Σωστά! 453 00:19:50,741 --> 00:19:51,949 Ναι! 454 00:19:52,052 --> 00:19:53,433 [λαχάνιασμα] 455 00:19:58,162 --> 00:20:00,129 [φωνάζει] 456 00:20:00,233 --> 00:20:01,407 ΤΖΕΣΙ Τι συμβαίνει; 457 00:20:01,510 --> 00:20:02,856 MEOWTH Ένα πραγματικό cliffhanger! 458 00:20:07,344 --> 00:20:08,655 Αχ! Ε; 459 00:20:19,252 --> 00:20:20,288 - Ε; - Ε; 460 00:20:20,391 --> 00:20:21,944 Λοιπόν πού είμαστε τώρα; 461 00:20:29,745 --> 00:20:31,126 ΑΦΗΓΗΤΗΣ Ακολουθώντας το βίαια ξεσπάσματα 462 00:20:31,230 --> 00:20:33,266 του Χάξορου και του Δραγονίτη υπό τον έλεγχο 463 00:20:33,370 --> 00:20:36,200 του Team Plasma Ο Ν έχει τραυματιστεί σοβαρά 464 00:20:36,304 --> 00:20:37,512 ενώ προσπαθούσε να τους σταματήσουν. 465 00:20:37,615 --> 00:20:39,893 Ποιες είναι όμως αυτές οι γυναίκες 466 00:20:39,997 --> 00:20:42,586 που έχουν εμφανιστεί έξω από την ομίχλη και λαμβάνονται Ν; 467 00:20:42,689 --> 00:20:44,519 Τι είναι αυτά κάνει μαζί του; 468 00:20:44,622 --> 00:20:47,142 Οι απαντήσεις που έρχονται, καθώς το ταξίδι συνεχίζεται.